ベルリッツ争議解決!

Settlement of Berlitz dispute!

The dispute in which Berlitz sued Begunto and Nambu for damage by strike was settled on Tokyo High Court on 27th December 2012.
The union is pleased the announce the satisfying settlement including Shunto since 2008.
Thank you for your long support.

ベルリッツ・ストライキ損害賠償訴訟は、2012年12月27日、東京高等裁判所で和解解決しました。
2008年以来の春闘ベースアップ問題を含む満足な解決だと喜んでお知らせします。
今後は正常な労使関係に戻っていくことでしょう。

長い間ご支援ありがとうございました。