Union Rights

●労働組合は『日本国憲法』に保障された働く者の権利です。

憲法２８条(労働基本権)は、

労働者が労働組合を作ったり活動したりする団結権、
労使対等に誠実な団体交渉を義務付けた団体交渉権、
ストライキなどの団体行動を行う争議権 を、

基本的人権、社会権として保障しています。

組合結成や加盟に会社の許可は必要ありませんし、
組合員名簿を提出する義務もありません。

●労働組合には団結する仲間がいます。

労働組合は平等が原則です。

人種、国籍、宗教、性別、門地または身分によって差別されません。
だから、パート、アルバイト、契約、派遣などの雇用形態は関係ありません。
全国一般なんぶは、あなたが経営を代表する人でない限り、だれでも加入することができます。

あなたはけっして「ひとり」ではないのです。

●労働組合は労働者を守る「団結の砦」です。

職場のひとりひとりの声を集めて、会社にぶつけることができるのは労働組合だけです。
職場をより良い場所にできるのは、労働組合しかありません。

生活と権利を守るため、働く者同士が助け合う労働組合に入りましょう！

全国一般なんぶは、労働者を守る「砦」となる「闘う労働組合」です。

● Forming a union is a right guaranteed in Japan’s Constitution.  Article 28 clearly states that this is a basic right of all workers; specifically all workers are entitled to:

  • the right to organize where a worker has created/joined a union and/or simply works
  • the right of laborers to request and be granted collective bargaining with management as equals
  • the right to have collective bargaining with person / people in management who have the authority to effect change for the worker(s)
  • the right to strike as an individual or as a group and like actions etc.
  • basic human rights, which are the same as social rights

Furthermore,

  • it is not necessary to ask permission of the company in order to form a union or to participate in one
  • there is no obligation to ever disclose or declare a worker’s participation in a union to management

●  Anyone who chooses to unite is considered part of the Union.  The Union bases its principles on equality.  Race, nationality, religion, and sex are not discriminated against, nor are background or social class.  As well, people who have part-time jobs; part-time contracts or dispatch work are welcome to join the Union.  The National Union of General Workers Nambu welcomes any and all workers as long as they are not in managerial positions.  You are never alone, when you join the Union!

● The Union protects workers.  Our strength is in our numbers and in our active membership.  Building our voice, one worker at a time, it is possible to challenge management and to call them to listen to our demands.  Historically, and in practice, it is through strong unions that workplaces all over the world have improved.  In order to build a good work environment and to protect your rights, it makes sense to join the Union.

The Nation Union of General Workers Nambu gathers strength with every member it is able to protect and fight for.